derecho al agua

subir
Yacullay » Diario del programa

¡Hagamos realidad el Derecho Humano al Agua y al Saneamiento en 3 comunidades del Distrito de Chota, Departamento de Cajamarca (Perú)!

Fotografía N° 32

El objetivo de esta campaña de Crowdfunding es mejorar las condiciones de vida, y fundamentalmente de salud e higiene, de 1.000 personas, la mayoría mujeres y niños y niñas en edad escolar que residen en 3 comunidades rurales de difícil acceso situadas en la zona andina del norte de Perú.  Para ello, se dotará de infraestructuras de agua y saneamiento a las localidades de Miraflores, Shotorco Rambrampata y Wayrak – Choctapata Alto, todas ellas del Distrito de Chota, en el Departamento de Cajamarca. Y de forma simultánea se desarrollarán programas de educación en higiene y salud.

El acceso al agua potable y a sistemas de saneamiento es todavía un lujo en estos lugares. El 90% de las familias consumen agua de manantial y de ríos, que no ha sido tratada. Este hecho, junto con una deficiente higiene y un mal sistema de eliminación de excretas son factores que propician la transmisión de enfermedades como la diarrea e infecciones gastrointestinales que afectan a los más pequeños y pequeñas, lo que tiene una relación directa con los altos índices de desnutrición crónica que se padecen en la zona.

No disponer de agua potable también afecta a las mujeres cajamarquinas de modo particular. Ellas son las responsables de acarrear el agua y se ven obligadas a invertir muchas horas en este trabajo, lo que impide que dediquen ese valioso tiempo a su educación, a actividades productivas o al ocio. Además, con gran frecuencia, no participan en los órganos de poder que toman decisiones relativas al agua y al saneamiento, lo que hace que sus necesidades y circunstancias específicas no se tengan en cuenta.

Las propias comunidades han reivindicado la puesta en marcha del proyecto, condición indispensable para que estos servicios sean sostenibles. Su motivación es grande y la población está dispuesta a participar tanto en la construcción de las infraestructuras como en la organización y gestión de los mismas, así como en las actividades educativas en sanidad e higiene. Cabe destacar que las mujeres tendrán un papel destacado en todas ellas.

De esta forma, aumentará la calidad de vida de las personas que habitan en estas comunidades olvidadas por las autoridades peruanas, mejorará su salud e incluso aumentará la producción de alimentos lo que a su vez contribuirá a frenar la emigración a zonas urbanas o a otros países.

El agua es la esencia de la vida. Es un recurso único e insustituible, fundamental para la existencia, la salud y la dignidad de los seres humanos y condición  indispensable para el desarrollo de las personas y de los pueblos.

 

???????????????????????????????

Esta acción de cooperación a favor del Derecho Humano al Agua está impulsada por medicusmundi Álava/Araba y la ONGD peruana Servicios Educativos Rurales (SER), que trabaja en el Departamento de Cajamarca desde 1995 y que cuenta con una muy amplia experiencia de trabajo en este tipo de proyectos y por toda la geografía peruana.

Los aportes económicos que ayudarán a que el agua y el saneamiento sean accesibles para cerca de 1000 familias peruanas pueden hacerse a través de la plataforma Solidaria Mi Grano de Arena, en el siguiendte ENLACE -

¡Muchas gracias / Eskerrikasko por vuestra solidaridad!

 

Foto: Patxi Sánchez-Dehesa

Lor dezagun ura eta saneamendua izateko giza eskubidea egia bihurtzea Chota barrutiko 3 komunitatetan (Cajamarca departamendua – Peru)!

Crowdfunding kanpaina honen helburua da 1.000 pertsonaren bizi-baldintzak eta, funtsean, osasun eta higieneko baldintzak hobetzea. Komunikazio zaileko landa-eremuko 3 komunitatetan bizi dira, Peruko iparraldeko Andeetan, eta gehienak emakumeak eta eskola-adineko umeak dira.  Horretarako, ur eta saneamenduko azpiegituraz hornituko dira Chota barrutiko (Cajamarca departamendua) Miraflores, Shotorco Rambrampata eta Wayrak – Choctapata Alto herriak. Aldi berean, higienearen eta osasunaren arloko hezkuntza-programak eramango dira aurrera.

Ur edangarria eta saneamendu-sistemak edukitzea luxua da oraindik ere toki horietan. Familien % 90ek iturburu eta ibaietako ura kontsumitzen du, tratatu gabekoa. Hori, higiene eskasa, eta iraizkinak ezabatzeko sistema txar bat gaixotasunak transmititzea errazten duten faktoreak dira (beherakoa eta urdail-hesteetako infekzioak, besteak beste).

 Ur edangarririk ez izateak, halaber, berariazko ondorioa dakar Cajamarcako emakumeentzat. Izan ere, haiek dute ura garraiatzeko ardura, eta lan horretan ordu asko eman behar izaten dituzte. Hori dela-eta, denbora baliotsu hori hezkuntzan, ekoizpen-jardueretan edo aisialdian erabiltzea galarazita daukate. Gainera, sarri askotan, ez dute parte hartzen urari eta saneamenduari buruzko erabakiak hartzen dituzten botere-organoetan, eta, horrenbestez, haien beharrizan eta egoera bereziak ez dira aintzat hartzen.

Komunitateek berek aldarrikatu dute proiektua abian jar dadila, eta hori ezinbesteko baldintza da, zerbitzu horiek iraunkorrak izango badira. Motibazio handia dute, eta herritarrak parte hartzeko prest daude, hala azpiegituren eraikuntzan, nola azpiegitura horien antolaketan eta kudeaketan, bai eta, halaber, osasun eta higienearen alorreko hezkuntza-jardueretan ere. Azpimarratu behar da emakumeek rol nabarmena izango dutela horietan guztietan.

Ura izateko giza eskubidearen aldeko lankidetza-ekimen hau medicusmundi arabak eta Peruko SER (Servicios Educativos Rurales) GGKEak bultzatzen dute. Azken erakunde horrek Cajamarca departamenduan lan egiten du 1995az geroztik, eta lan-esperientzia handia du proiektu-mota horretan,  bai eta Peruko geografia guztian ere.

Ura eta saneamenduaren giza eskubidea 1000 familia ingururentzat eskuragarri egiteko ekarpen ekonomikoak Mi Grano de Arena plataformaren bitartez egin daitezke, ondorengo ESTEKAN 

Eskerrik asko zuen elkartasunagatik!

 

 

 



Fecha de publicación: 03-may-2016

22 de marzo, Día Mundial del Agua – Martxoaren 22a, Uraren Nazioarteko Eguna

???????????????????????????????

Un año más medicusmundi Álava/Araba se suma a la celebración del Día Mundial del Agua, el 22 de marzo, sensibilizando a la población adolescente gasteiztarra sobre las diferentes problemáticas y situaciones de vulneración de derechos que la falta de acceso a fuentes de agua potable y saneamiento generan que en el mundo y sobre la necesidad de promover un consumo cuidadoso y responsable del agua.

En los mismos, a través de datos, fotografías y dinámicas o juegos vivenciales se han acercado realidades de otros países en las que por ejemplo, son las chicas adolescentes las que principalmente suelen verse obligadas a abandonar la escuela por no contar con las instalaciones de saneamiento e higiene mínimas y seguras en sus centros educativos o por tener la responsabilidad de acarrear grandes cantidades de agua sobre sus cabezas hasta sus hogares renunciando al estudio o su porvenir profesionales.

Los recientemente definidos Objetivos de Desarrollo Sostenible, determinan como 6. objetivo, garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todas y todos de cara al año 2030. Según datos de Naciones Unidas, a día de hoy, todavía aproximadamente cerca de 1.000 niñas y niños mueres a causa de enfermedades diarreicas prevenibles relacionadas con la ausencia de agua y saneamiento y al menos 1.800 millones de personas en el mundo utilizan una fuente de agua potable que está contaminada con materias fecales.

IMG_4099

 

Aurten berriro ere medicusmundi Araba elkartea Uraren Nazioarteko Egunaren ospakizunetara bategin da, aurtengoan nerabeei zuzendutako konzienziazio tailer ezberdinak burutuz. Ur iturri edangarriak eta higiene eta saneamendu sistema aproposak eskuragarri ez izategatik mundu mailan sortzen diren problematika eta giza eskubideen urraketa egoera ezberdinak gerturarazi zaizkie eta uraren kontsumo efiziente eta arduratsua izatearen beharraz ere sentsibilizatu dira.

Horretarako, azken bi asteetan DBHko 200 ikasle baino gehiagorekin sentsibilizazio tailerrak burutzen ari dira, IES Samaniego (bertan institutu ezberdinen ikasleek hartu dute parte, Garenok, “Giza Familiaren Aurpegiak” festaren testuinguruan), IES Mendebaldea eta IES Egibide zentroetan, hain zuzen. Azken hauek AMVISA eta Vitoria-Gasteizko Udaletxearekin elkarlanean burutuko dira.

Saio hauetan datu, argazki eta dinamika edo jolas bibentzialen bitartez ikasleak beste herrialdeetan bizi dituzten egoeratara gerturatu dira, non adibidez, orokorrean neskatxa gazteak dira ikasketak uztera behartuak ikusten direnak beraien eskolatan saneamendu sistema edo higiene kondizio minimoak edo seguruak ez daudelako edo beraien etxeetara ur edangarria putzuetatik ekartzeko erantzukizuna beraiena delako.

Duela gutxi definitutako Garapen Iraunkorrerako Helburuen arabera, 6. helburuak 2030. urterako pertsona guztiek edateko ura eta saneamendua izatea eta bere kudeaketa jasangarria ziurtatu behar dela adierazten du. Nazio Batuen datuen arabera, oraindik erre, munduan egunero 1.000 haurtxo hiltzen dira munduan ura eta saneamendu faltak eragindako eta ekidin daitezkeen gaixotasunengatik eta 1.800 milioi pertsonek baino gehiagok kakaz edo giza hondakinez kutsatutako ur iturriak erabiltzen dituzte.

 



Fecha de publicación: 22-mar-2016

VÍDEO DOCUMENTAL DE LAS ACTIVIDADES DE EDUCACIÓN DEL PROGRAMA YACULLAY REALIZADAS EN VITORIA-GASTEIZ

Imagen de previsualización de YouTube

Os presentamos a continuación un documental que resumen las actividades de educación y sensibilización que, en el marco del programa YACULLAY, hemos llevado a cabo en los dos últimos años en nuestra ciudad para  reivindicar el DERECHO AL AGUA Y  SANEAMIENTO.

Aprovechamos este espacio para dar las gracias a todas las personas, organizaciones e instituciones que han colaborado con medicusmundi álava/araba en estas iniciativas. Eskerrik asko guztiei!

El programa YACULLAY concluye pero desde nuestra organización seguiremos trabajando para que el DERECHO AL AGUA Y SANEAMIENTO sea una realida para todas las personas.



Fecha de publicación: 21-ene-2016

Reportaje sobre Yacullay con motivo del Día del Saneamiento

Os presentamos a continuación el reportaje publicado por Diario de Noticias de Álava con motivo del Día Mundial del Saneamiento celebrado el pasado 19 de noviembre. Incluye información sobre el desarrollo del Programa Yacullay en Perú y las acciones de sensibilización y reivindicación que llevamos a cabo en Gasteiz para reivindicar el derecho humano al agua y saneamiento

Reportaje

Foto: DNA

Foto: DNA



Fecha de publicación: 14-dic-2015

Nueva resolución de la ONU sobre los derechos al agua y saneamiento

Autor: wikipedia

Autor: wikipedia

La Asamblea General de las Naciones Unidas,  ha aprobado, el pasado 24 de noviembre en Nueva York la resolución “Los derechos humanos al agua potable y al saneamiento”, presentada por España y Alemania, con el copatrocinio de 95 Estados,

Tras el reconocimiento, en el año 2010, del derecho al agua potable y al saneamiento como un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los derechos humanos en la resolución 64/292, en el año 2013, la comunidad internacional fue capaz de adoptar, por primera vez por consenso, la resolución 68/157 sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento a iniciativa de España y Alemania. Ahora, dos años después, también a iniciativa de estos dos países, acaba de adoptar un nuevo texto que, según Alianza por el Agua “supone un gran paso en la consolidación y en el reforzamiento de los derechos humanos al agua potable y al saneamiento”. Con esta resolución, la Asamblea General por primera vez define los derechos y consagra la existencia de dos derechos distintos, aunque interrelacionados: el derecho humano al agua y el derecho humano al saneamiento.

El nuevo texto responde en buena medida a la necesidad largamente sentida, y manifestada por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, los Relatores Especiales sobre el derecho humano al agua y al saneamiento, y las organizaciones que trabajan en este ámbito, del tratamiento separado del derecho al saneamiento con objeto de avanzar en su aplicación práctica. La realidad demuestra que los avances no se han producido al mismo ritmo con respecto al derecho al agua potable y con respecto al derecho al saneamiento. La preferencia política y cultural que se otorga al derecho al agua potable en el marco del tratamiento conjunto de ambos derechos ha perjudicado la realización práctica del derecho al saneamiento. Buena prueba de ello es que la meta 7 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio – reducir a la mitad en 2015 la proporción de la población sin acceso sostenible al agua potable y al saneamiento básico – ha sido alcanzada con respecto al agua potable, pero no con respecto al saneamiento. La nueva resolución busca corregir esta situación y constituye un instrumento de enorme importancia para avanzar en la realización práctica del derecho al saneamiento.

Finalmente, debe destacarse el reforzamiento del enfoque de género en la resolución que acaba de aprobarse. No debemos olvidar el impacto particularmente devastador que la falta de acceso a servicios adecuados de agua potable y saneamiento tiene sobre la igualdad de género y los derechos humanos de las mujeres y las niñas, inclusive el derecho a la educación. La nueva resolución pone claramente de manifiesto esos efectos y, además, promueve la participación de las mujeres en la toma de decisiones en materia de agua y saneamiento y, de modo general, la adopción de un enfoque de género en este campo.



Fecha de publicación: 30-nov-2015